sanitareugen: (Default)
[personal profile] sanitareugen
"На 14 января 1898 года в Москве цены такие (за фунт):
сливочное масло - 40-60 копеек
чухонское - 35-40 копеек
русское - 29-35 копеек"
Это что за дискриминация по национальному признаку? И что за нация - сливы (или сливцы)?
А никакой дискриминации, это разный продукт. Сливочное - это результат сбивания свежих сливок, и оно очень быстро портилось. По крайней мере до тех пор, пока не открыли пастеризацию и не изобрели холодильники. Сливочное, "лучшее сливочное", это продукт нежный и деликатесный. Утром сбили и подали к завтраку - если своя корова есть. Или если дворецкий лично сбегал к молочнице. Страдания короля из стишка Милна, кажущиеся нам, которые за маслом идут в холодильник (нету? кончилось? ну, в магазин) совершенно абсурдными, вполне логичны. Масло не заготавливалось, а приготавливалось к столу.
"- Велели их величества
Известное количество
Отборнейшего масла
Доставить к их столу!"
Оттого и дорого.
Заготовить заранее? Или привезти издалека? Испортится. Можно, конечно, добавить консервантов. Соли, скажем.
"На один пуд масла берется обыкновенно 4 1/2 фунта соли; если масло заготовляется на год, два или более, то положить 5 фунтов соли. "
Но вкус-то уже иной. От 12% соли.
Добавляли и борной кислоты, и салициловой. Тут уже не только вкус страдает...
Впрочем, у нас же есть естественный консервант - молочная кислота, образующаяся при превращении сливок в сметану. Такое масло, да с солью, уже могло храниться существенно дольше. Но это другой продукт - "чухонское масло", ныне "кислосливочное" (а привычное нам ГОСТ именует "сладкосливочное"). Производством его занимались крестьяне под Санкт-Петербургом, везя продукт в столицу и не опасаясь, что в дороге пропадёт. Отсюда, от производителей, финнов, эстонцев, ингерманландцев и название - "чухонское". Портилось, впрочем. Госпожа Молоховец на сей счёт предлагает целых шесть способов "исправлять" масло - содой, углём, растворением в молоке или кипятке, добавлением морковного сока, да ещё три способа сбережения. Всё равно портилось...
А что не портилось - так это топлёное масло, которое и именовалось "русское".
"Для русского масла сметану кладут в топник (горшок с рыльцем и решеткою изнутри), ставят в вольный дух, наутро сливают в рыльце сыворотку, мешают остаток мутовкою, чтобы пахтанье отделилось (молочная и сырная части), а пахтус остается комом. Пахтусы перетапливают снова, сымают пену и сливают в кадку, покидая подонье в топнике." учит Владимир Даль.
Воды и белков в нём почти нет, микробам не вольготно. Можно заготавливать для продажи, не боясь, что пропадёт. Поэтому оно, несмотря на то, что самое калорийное, стало и самым дешёвым. Случалось, ушлые торговцы его подмешивали к "чухонскому". А иногда приходилось перетапливать в русское, в топлёное масло и "чухонское" масло, чтобы не пропало.
Но тут месье Пастер придумал пастеризацию, а "Альфа-Лаваль" начал делать сепараторы. А ещё на смену ледникам пришли холодильники (вместо 0o - +4o сразу -40o, а потом держать -25o). И сливочное масло уже можно было хранить не день-два, а месяц и более. И тогда сливочное ("сладкосливочное") масло из молока коров, откормленных на вологодских лугах, вытеснило сметанное, "чухонское" масло, сослав его сперва в кухню, для готовки, а потом и почти приведя к его, кислосливочного масла, забвению.
Приятного аппетита!

Date: 2008-01-22 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com
О как! :)
Спасибо.

Date: 2008-01-22 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/hayate_/
А есть ли разница сейчас, когда я в магазине вижу на одной пачке "сливочное масло" а на другой "сладкосливочное"?
From: [identity profile] sanitareugen.livejournal.com
Но сейчас столько любителей подсунуть под видом масла спрэд, а то и чистый маргарин...
Вообще же - основная технология сейчас "несолёное сладкосливочное". Кислосливочное и солёное - производятся на любителей, уже не для длительности хранения, а благодаря отличиям в их вкусе.
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/hayate_/
Жена когда я еду в магазин просит купить не сладкосливочное а просто сливочное. Ассортимент второго меньше чем первого, второго я видел только "Вологодское" и еще какое то финнское (привет чухонскому за 35-40 копеек). Вот и думаю в чем разница.
From: [identity profile] sanitareugen.livejournal.com
сливочное несолёное". Кислосливочное или солёное сливочное обозначается особо.
Кстати, "финское" это тоже сладкосливочное.

Date: 2008-01-22 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-free-gunn870.livejournal.com
А потом пришли два друга-гомика Горби и ЕБН.
И тогда новозеландское масло вытеснило "масло из молока коров, откормленных на вологодских лугах".
Потому что "масло из молока коров, откормленных на вологодских лугах" уже не было маслом.

Date: 2008-01-22 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] sub0zero.livejournal.com
коровы мутировали?

Date: 2008-01-22 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-free-gunn870.livejournal.com
"пищевики"

Date: 2008-01-22 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] danilov-s.livejournal.com
Кстати, аутентичное "Вологодское масло", каким оно было до середины 70-х, очень специфическое по вкусу, затрудняюсь адекватно его описать. Определенно не всем бы понравилось, тем более теперь народ вырос на другом вкусе масла. В детстве мне вологодское совсем не нравилось.

Date: 2008-01-22 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-free-gunn870.livejournal.com
Разве "было до середины 70-х"?
Вроде бы 90-х.

Date: 2008-01-22 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] danilov-s.livejournal.com
Потом вкус изменился. Бог знает, из чего стали делать.

Date: 2010-02-14 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] grohotailo.livejournal.com
Насколько я знаю, его готовили из топлёного молока. Сейчас это просто бренд, ничего общего не имеющий с аутентичной технологией

Date: 2008-01-22 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
это Вы зря. но, понятно дело, незнаючи. :)
вологодское ("парижское") масло завода Н.В.Верещагина до сих пор безукоризненно.

Date: 2008-01-22 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
вот об этом речь (кликабельно):

Date: 2008-01-22 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-free-gunn870.livejournal.com
Вообще не видел.

"Вологодское" из московских магазинов (что встречал) - бледно-желтое, невкусное на бутерброде и шипит водой при жарке

Date: 2008-02-07 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] klukin.livejournal.com
Вообще не видел.

"Вологодское" из московских магазинов (что встречал) - бледно-желтое, невкусное на бутерброде и шипит водой при жарке


В Рамсторе бывает и такое, что на снимке.

Производитель должен быть - ГУП "Учебно-опытный молочный завод" ВГМХА им. Н.В. Верещагина.
From: [identity profile] skydog.livejournal.com
то валио производится под Питером, а то вологодское в Финляндии.

Date: 2008-01-22 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] newtark.livejournal.com
Не знаю, как там было сто лет назад, но в 60-70е годы в магазинах было просто сливочное масло и соленое сливочное масло. Последнее, видимо, потомок чухонского :-) Пастеризации на всех не хватало.

Date: 2008-01-22 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] humanitarius.livejournal.com
Соленое куда-то исчезло :-(

Date: 2008-01-23 05:27 am (UTC)
From: [identity profile] homo-civilis.livejournal.com
В семидесятых - не помню, а до середины шестидесятых соленое масло было весьма распространено. Возможно, его просто стали меньше покупать с появлением холодильников и хрущевским повышением зарплат, потому что оно было существенно дешевле несоленого.

Date: 2008-01-22 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] danilov-s.livejournal.com
Спасибо. Кисломолочное масло не исчезло, в советское время в Эстонии продавалось в каждом продуктовом, жирность около 70%. Потом и у нас стали делать, в Ленинграде. Эстонское было вкуснее. Как и большинство продуктов - но это касается только периода развитого социализма, т.е. с середины 70-х.

Date: 2008-01-22 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] misha-d.livejournal.com
Спасибо! Сразу захотелось "лучшего сливочного";)

Date: 2008-01-22 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
"Кислосливочное" и сейчас есть на полках, как раз сегодня разглядывал в "Городе изобилия" и чесал репу, не спутали ли чухонцы, но потом обнаружил рядом пачку "сладкосливочного" их же производства.

Date: 2008-01-31 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sirin-from-shrm.livejournal.com
А кто производитель, не помните? Или бренд какой?

Date: 2008-01-31 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
не помню.
как-нить посмотрю, когда снова зайду туда.

Date: 2008-02-01 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
"Сваля". Литовское, не чухонское, оказалось. Дороже сладкосливочного (тоже 82% жира) на 10 рублей. Очень вкусное, между прочим.

Date: 2008-01-22 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ryurikov.livejournal.com
Что-то кусается масло. Дороговато, даже русское.

Date: 2008-01-23 04:02 am (UTC)
From: [identity profile] ping-ving.livejournal.com
Оно и сейчас ничего так стоит.
Не тоталитарный режим на дворе.
From: [identity profile] sanitareugen.livejournal.com
Вряд ли они указывали завышенные данные...
From: [identity profile] sanitareugen.livejournal.com
Та же мадам Молоховец даёт несколько рецептов "искусственного масла" из бараньего жира.
"Чухонское масло можно заменять следующим: взять фунт бараньего жира, нарезать его мелко, положить в кастрюльку, налить 11/2 стакана цельного молока, вскипятить несколько раз, чтобы жир распустился, потом процедить сквозь сито; когда начнет остывать, тереть лопаточкой, чтобы образовалась гладкая масса, положив в нее 4 лота высушенной корки ситного хлеба, поджаренной с одним лотом траганта1 и с двумя мелко нарезанными и протертыми сквозь сито луковицами; масло или жир, приготовленный таким образом, очень вкусен, дешев и выгоден, так как один фунт жира заменяет два фунта масла; на нем можно все жарить и даже класть его в тесто."
1Трагакант, (Трагант) адрагантовая камедь, высохший камедистый сок из ствола растения Astragalus creticus, привозится преимущ. с Леванта, употр. для сгущения красок и протрав в ситцепечатн. деле и фабрикации обоев, для аппретуры тканей, в кондитерском, сапожном деле.

А ведь она ориентировалась не на самые бедные слои общества. В разделе "Кушанья для служителей" даётся выдача в расчёте на 4 человека (видимо, кроме кухарки, есть камердинер мужа, горничная жены и кучер при выезде).


From: [identity profile] ryurikov.livejournal.com
Угу, в коментах уже объяснили. Как меняются представления все же...

Date: 2008-01-23 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] homo-civilis.livejournal.com
Правильно.
Даже топленое - лакомство.
А на каждый день - постное. Не обязательно подсолнечное.
From: [identity profile] sanitareugen.livejournal.com
("Деревянное масло" - это низший сорт оливкового, высший именовался "прованское")

Date: 2008-01-23 01:07 am (UTC)
From: [identity profile] lord-k.livejournal.com
Спасибо за справку. Внес в Memories. Иногда люди с ошибочным представлением о моей эрудиции просят объяснить такие вещи, а я путаюсь и двух слов связать не могу.

Date: 2008-01-23 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] sezam_lj.livejournal.com
Ишь ты..

Date: 2008-01-23 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] anuar-t.livejournal.com
Попробовал несколько лет назад домашнее кислосливочное, очень понравилось.
Дед купил, он же рассказал, что из сливок в деревне(сейчас Алтайский край) не делали, а делали именно из сметаны

Date: 2008-01-23 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] arno1251.livejournal.com
Мой прадед отправлял чухонское масло в брусках, в металлических контейнерах на льду, поездом из Пятигорска в Санкт-Петербург.
Разлеталось вмиг. "Коровы, питающiеся нежными травами съ предгорiй Кавказа...".

Date: 2008-01-23 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-xpeh.livejournal.com
(вздыхая) И какая сволочь изобрела пальмовое масло?... :-(((
From: [identity profile] sanitareugen.livejournal.com
А вот кто изобрёл способ впарить его, как продукт питания европейцам...

Date: 2008-01-23 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ecoross1.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2008-01-24 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] nikoberg.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2008-01-31 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] sirin-from-shrm.livejournal.com
Попробовать бы чухонского масла! Интересно, современные его аналоги присутствуют на нашем рынке? :)

Date: 2008-10-24 12:15 pm (UTC)

Date: 2009-08-20 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] konstkaras.livejournal.com
А "сметанковое масло" из Беларуси - простое сливочное или "чухонское"?
From: [identity profile] sanitareugen.livejournal.com
Это просто слово белорусского языка, имеющее свои исторические корни, но не прямое отношение к технологии (как в том же белорусском "чавунка")

Date: 2010-10-29 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] innosmith.livejournal.com
Очень забавная штука
(deleted comment)

Date: 2010-10-31 07:15 am (UTC)
Page generated Mar. 1st, 2026 11:09 am
Powered by Dreamwidth Studios